摩诃婆罗多 梵文汉语英语资料

csx

摩诃婆罗多 梵文汉语英语版本资料



《摩诃婆罗多》Mahābhārata（梵文）/Mahabharata（英文）是享誉世界的印度史诗，
它的汉语全译本，约有五百万字，
和《罗摩衍那》并列为印度的两大史诗，
《摩诃婆罗多》现存的本子是在一部史诗的基础上编订加工而成，
其中有长篇英雄史诗，而且有大量的传说故事作为插话，
有宗教哲学以及法典性质的著作。
有10万“颂”（诗节），内容篇幅相当于《罗摩衍那》的4倍，
被称为百科全书式的史诗，规模宏大、内容庞杂。
印度现代学者认为《摩诃婆罗多》是印度的民族史诗，
内含印度民族的“集体无意识”，堪称是“印度的灵魂”。

《摩诃婆罗多》是经过很长时间逐渐积累成书的，
早期以口头吟诵的方式创作流传，
最早的证据显示在公元533年的抄本中已经收集了10万对对句，有20卷。
最早的抄本可能追溯到公元200年，
所以可能在3到4世纪已经编成18卷本了，目前存在的是18卷本。

                               
登录/注册后可看大图

  

                               
登录/注册后可看大图

内含《薄伽梵歌》

博伽梵歌是印度教圣典之一，为古今印度社会中家喻户晓的梵文宗教诗。
此诗原为大史诗《摩诃婆罗多》第六篇中的一部份。

摩诃婆罗多 mahabharata https://www.aliyundrive.com/s/Q4xkRs2aw2p