python新手的epub翻译脚本

csx

代码地址： https://github.com/shiqianwei0508/epub-translator

                               
登录/注册后可看大图

使用方法：
1. 修改config.ini配置，配置自己的proxy地址（因为用的是谷歌翻译接口，国内网络不通），要翻译的epub文件路径，日志路径等等，目标语言需要设置一下，原来文本的语言由翻译接口自动识别，不需要配置。

                               
登录/注册后可看大图

2. 特别注意翻译模式选项transMode,  transMode为1的时候，只返回翻译后的结果； 为2的时候，同时返回原文，来个双语显示。
3. python .\epubTranslator.py 执行即可。 依赖包在requirements.txt中, python版本我用的是3.12，但是理论上3.5以上都行，请自行测试，有问题请反馈。


存在的问题：
1. 没有proxy的话，估计无法使用
2. 由于免费翻译接口在短时间大量调用的话会被封，所以，建议不要翻译太大的epub文件，如果遇到报错，最好能够切换一下proxyIP。

最后：
我把翻译之后的双语版本 On China也分享一下。  由于代码丑陋，结果也比较丑，请各位大佬见谅。

https://www.123pan.com/s/1teA-nqJi3.html?提取码:pUjN

csx

EPUBTranslatorUI   https://www.123pan.com/s/1teA-B3Ii3  提取码:7PNr

刚打完包，试试能不能用