找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 文档 工具 设计
查看: 187|回复: 0

青梧字幕 v0.9.13——跨平台AI视频字幕智能提取翻译工具

[复制链接]

2万

主题

1251

回帖

2万

积分

超级版主

教育辅助界扛把子

附加身份标识
精华
1
热心
7
听众
1
威望
48
贡献
14342
违规
0
书币
50021
注册时间
2020-4-8

论坛元老灌水之王

发表于 2024-6-7 05:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
请戳 官网是一款简单易用的AI字幕智能提取+翻译工具,原理是利用模型自动识别5音视频文件当中的音频并生成为对应的语种字幕,实现提取及翻译后续处理操作。目前暂支持windows及mac(M及intel系例处理器)系统环境,支持识别中文、英语、日语、韩语等99种语言。
毕竟市面上已有众多类似的字幕软件2或在线网页版,无非要么限制提取时长要么各种套路,实在没意思,故不在此帖作额外的推荐系列。此款非常适合用于无字幕版本的美英日视频加工,只需依赖模型自动识别语种进而智能提取字幕,无功能限制。有需自取~~~

色:
1.支持多款模型智能提取字幕并实现字幕自动跟踪
2.提取后可自由编辑校对字幕
3.可对接不同翻译服务翻译字幕
4.支持单/双语字幕下载,亦可导入
5.支持多种字幕格式下载@,如srt、vtt、lrc(可导出至Pr加工处理或点击使用> potplayer 挂载字幕调整字体格式

使
基本操作请戳 > > 简易教程
翻译接口申请教程 > > 翻译服务
想要离线识别的可使用该工具 > > 语音识别离线版
若开启N卡GPU加速(A卡不需要可忽略),必须要安装CUDA工具箱(否则会提示出错) > > 安装指南

安装版根据提示安装,便携版解压后双击exe文件使用即可。MAC系统则根据对应处理器选取。软件的菜单栏无需理会,基本用不到,基本操作如下:
点击+号选取(音)视频格式导入——弹出的窗口选取模型(没下载的根据指引或请自行到下方获取)——选择语种或自动检测进而保存配置——等待字幕识别输出即可。
其中,字幕翻译需自行申请api接口(这是大部分翻译软件普遍采用做法),如上述所示。还有另类玩法,可提取下载原声字幕文件后转到各大在线翻译网站翻译再合并即可省事省心。已测英日语短视频均成功提取字幕(详见测试图)。另外,长上下文的分析几乎是基于whisper模型的通病,故偶尔会有另类现象发生。必要时可作一定的文件切割以提高提取识别度。其余功能自行体验~~~

PS:本软件仅供个人研究学习之用,请勿用于商业用途,否则后果由使用者自行承担,与本帖无关!!!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Q&A:
1.为何会提示字幕提取失败?
如果机子无Nvidia显卡,请务必确保在提取时将“使用Nvidia GPU” 关闭。若要开启需安装CUDA工具,没安装同样也要关掉,如上述所示。另外,没有加载或识别到模型,请确保检查软件加载模型无误。再者,因系统环境或CPU配置过无法支持提取导致的出错(尤其是入门级别非绝对老式机型对应留意此项)模型始受限只能更换配置再不济删掉所有缓存数据退出重试,类似路径如下:(其中bingsunny修改为机子头像所对应的用户名)
[AppleScript] 纯文本查看 复制代码
C:\Users\bingsunny\AppData\Roaming\qingwu-zimu




2.模型如何选取?
模型越大,提取の识别自然处理速度和时长视CPU、GPU配置、模型、视频长度等诸多情况而定,精确范围。其中英文识别处理优于其它语种。日常简单使用建议选择(小于2G)的中小类模型足矣。
英文专用模型:指模型仅支持英语,对英语单独优化的模型。建议对英文翻译准确性要求较高的选用该模型。
多语言通用模型:指支持中文、英语、日语、韩语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、泰语等99种语言。模型文件若无法识别请更换模型包(v3暂未调试,故大模型请选择ggml-large.bin同名文件)或请按上一问的末尾清理缓存重新导入来解决~~~

3. 某些杀软拦截问题
这个已经强调太多。先放上软件win版查杀结果请戳便携包  安装包由于软件无数字过签,纯属误报,已测火绒5.0无网络拦截。担心的自行扔到虚拟环境运行,介意的勿下勿用~~~

设置面:(默认不带模型,需自行导入



提取界面:(接入翻译的自然有多语言提取)


效果面:(右下方出现下载按钮即可提取,另可字幕自动跟踪





1 > >  百度盘下载      uptw
2 > >  123盘下载
3 > >  阿里盘下载
4 > >  官网下载   模型下载
Great works are not done by strength, but by persistence! 历尽艰辛的飞升者,成了围剿孙悟空的十万天兵之一。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则 需要先绑定手机号


免责声明:
本站所发布的第三方软件及资源(包括但不仅限于文字/图片/音频/视频等仅限用于学习和研究目的;不得将上述内容用于商业或者非法用途,否则,一切后果请用户自负。本站信息来自网络,版权争议与本站无关。您必须在下载后的24个小时之内,从您的电脑中彻底删除上述内容。如果您喜欢某程序或某个资源,请支持正版软件及版权方利益,注册或购买,得到更好的正版服务。如有侵权请邮件与我们联系处理。

Mail To: admin@cdsy.xyz

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|城东书院 ( 湘ICP备19021508号-1|湘公网安备 43102202000103号 )

GMT+8, 2024-11-24 06:15 , Processed in 0.048194 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! CDSY.XYZ

Copyright © 2019-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表